Pascal Cranga, magicien du bois.


English text follows.

Perpétuelle quête du Graal, objet de toutes les convoitises et de tous les soins, le bois est au luthier ce que le diamant est au joaillier. De lui, dépendra en grande partie la sonorité de l'instrument. Bois de Lutherie et têtes de vielles Pascal Cranga parcourt les forêts à la recherche de ces précieuses essences car un nombre important de paramètres tels que le climat, l’altitude, l’exposition du terrain ou même la morphologie de l’arbre jouent sur les qualités acoustiques du bois. Pascal Cranga au travail sur une vielleUne fois l'arbre abattu et débité, un long travail de patience commence alors car il faut au moins quinze années de séchage avant que cette matière première ne soit utilisable par le luthier.

Lauréat de la Fondation de France, Pascal Cranga a fait reconnaître les spécificités de ce métier par l’Office National des Forêts et a établi une classification précise utilisée lors de la vente des bois. Il exporte près de la moitié de sa production.

Il prépare également les bois de lutherie en les découpant aux cotes des luthiers et en ébauchant des pièces pour divers instruments. Il possède ainsi dix mille pièces de violon en entrepôt.

Facteur lui-même, Pascal Cranga fabrique et restaure des vielles à roue, (instrument dont il joue) à propos duquel il se montre intarissable et dont l'histoire ne semble avoir aucun secret pour lui. Il est d’ailleurs fréquemment consulté en tant qu’expert.

Il expose dans différents lieux consacrés à la lutherie, dont les prestigieuses Rencontres internationales des luthiers et maîtres sonneurs de Saint Chartier dans l’Indre. Par ailleurs, Pascal Cranga enseigne dans les milieux forestiers. C'est un membre très actif de l’organisation professionnelle Facture Instrumentale en Bourgogne au sein de laquelle il a beaucoup oeuvré pour aider les facteurs en difficulté à s'installer, faisant ainsi du Clunisois un haut lieu de la facture bourguignonne et Française.



Pascal Cranga
Chemin des Moulins
71250 Donzy-le-Pertuis
France
Tél : (+33) 03 85 50 03 22
Fax : (+33) 03 85 50 05 38

Contacter Pascal Cranga, son entreprise "Bois et Buis"
Le site de Pascal Cranga, "Bois et Buis pour la Facture Instrumentale"



Séparateur

Homepage --- Bernard Loffet --- Les accordéons diatoniques B.Loffet --- FAQ --- Tablatures pour diato --- Accordéons d'occasion --- Coups de coeur --- Liens
Trucs et astuces --- Extraits sonores --- Recueils de partitions et tablatures --- ARIV --- Location d'instruments --- Daniel Lafontaine --- Francis Gloton --- Michel Billard --- Grand bal de l'Europe --- St Chartier
Gama Cases --- Pascal Cranga --- Capstern --- L'Autre Distribution --- Tavarn ar Roué Morvan --- L'association musicale de Caudan --- L'amicale Laïque de Rédéné --- La Soulère

Séparateur













Pascal Cranga, magician of the wood.

Perpetual search for the Grail, object of all desires and all attention, wood is to the violin maker what the diamond is to the jeweller. The tone of the instrument depends mainly on it. Wood for instrument making, and heads of hurdy gurdies Pascal Cranga traverses the forests in search of these invaluable woods because a significant number of parameters such as the climate, altitude, the aspect of the terrain or even the morphology of the tree play a part in the acoustic qualities of wood. Once cut down and sawed, a long work of patience starts. It takes at least fifteen years of drying before this raw material will be usable by the violin maker. (In France, we say "luthier" for an instrument maker).

Prize winner of the Foundation of France, Pascal Cranga brought about recognition of the specificities of this trade by the National office of Forests and established a precise classification used at the time of the sale of wood. He exports about half of his production. Pascal Cranga

He also prepares wood for luthiers by pre-cutting wood to the dimensions required by violin makers and by outlining parts for various instruments. He thus has ten thousand violin parts in his warehouse.

Instrument maker himself, Pascal Cranga manufactures and restores hurdy-gurdies, (instrument he plays) about which he could speak forever and whose history seems to hold no secrets from him. He is frequently consulted as an instrument expert.

He exhibits at the Festival of Flandres which takes place once every three years in Bruges (Belgium), at the International Meetings of the Violin Makers, and at Saint Chartier's "meeting of luthiers and master sonneurs" in Indre, central France. In addition, Pascal Cranga teaches in the forestry discipline. He is a very active member of the professional organization Facture Instrumental in Burgundy within which he worked hard to help instrument makers having difficulty getting established, thus making of Clunisois (Cluny area) a hot spot of the Burgundian and French instrument making field.


Pascal Cranga
Chemin des Moulins
71250 Donzy-le-Pertuis
France
Phone : (+33) 385 500 322

Mail to Pascal Cranga "Bois et Buis"
Pascal Cranga's website : "Bois et Buis pour la Facture Instrumentale"

Séparateur

Homepage --- Bernard Loffet --- Les accordéons diatoniques B.Loffet --- FAQ --- Tablatures pour diato --- Accordéons d'occasion --- Coups de coeur --- Liens
Trucs et astuces --- Extraits sonores --- Recueils de partitions et tablatures --- ARIV --- Location d'instruments --- Daniel Lafontaine --- Francis Gloton --- Michel Billard --- Grand bal de l'Europe --- St Chartier
Gama Cases --- Pascal Cranga --- Capstern --- L'Autre Distribution --- Tavarn ar Roué Morvan --- L'association musicale de Caudan --- L'amicale Laïque de Rédéné --- La Soulère

Séparateur



Karmabzh.net - Le réseau des sites bretons